<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_laegrader', language 'es_mx', version '5.0'.
 *
 * @package     gradereport_laegrader
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accuratetotals'] = 'PUNTOS TOTALES exactos (Debería de usarse Reporte de Usuario LAE también si está activado Puntos Exactos, para que concuerden los totales de los reportes - disponible en http://github.com/bobpuffer/laeuser.git)';
$string['ajaxchoosescale'] = 'Elegir';
$string['ajaxclicktoclose'] = 'Hacer click en esta caja para removerla';
$string['ajaxerror'] = 'Error';
$string['ajaxfailedupdate'] = 'No se pudo actualizar [1] para [2]';
$string['ajaxfieldchanged'] = 'El campo que Usted está editando actualmente ha cambiado. ¿Le gustaría usar el valor actualizado?';
$string['categorytotal'] = 'TOTAL DE CATEGORÍA<br />';
$string['changedisplay'] = 'Alternar mostrar este ítem en %, # Real y Letra';
$string['clearoverrides'] = 'Limpiar todas las condiciones de anulaciones en esta columna';
$string['configaccuratetotals'] = 'Categorías y PUNTOS TOTALES del curso computadas exactamente';
$string['copytoexcel'] = 'Descargar contenidos de Libro Calificador a CSV, adecuado para Excel o Google';
$string['coursetotal'] = 'TOTAL DE CURSO<br />';
$string['grader:manage'] = 'Gestionar el reporte calificador';
$string['laegrader:view'] = 'Ver el reporte calificador MMM';
$string['laegrader_columnwidth'] = 'Número de caracteres del ancho antes de que se desparramen en el renglón siguiente los títulos de calificaciones';
$string['laegrader_extrafields'] = 'Mostrar campos extra del usuario';
$string['laegrader_extrafields_help'] = 'Mostrar campos extra del usuario (como el Email del usuario, o su IDnumber -  tal como fue configurado por el administrador en las políticas del usuario) en el reporte calificador';
$string['laegrader_reportheight'] = 'Altura (en pixeles) de la porción movible del reporte calificador MMM';
$string['pluginname'] = 'Reporte Calificador MMM (Mucho Muy Mejorado)';
$string['preferences'] = 'Preferencias del reporte calificador MMM';
$string['showclearoverrides'] = 'Mostrar ícono que permite limpiar condiciones de anulaciones en una columna';
$string['showzerofill'] = 'Mostrar ícono que permite llenar todas las calificaciones vacías en esta columna con ceros';
$string['zerofill'] = 'LLenar las calificaciones vacías en esta columna con ceros (los cambios NO son guardados automáticamente)';
