<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_ajax_marking', language 'es_mx', version '5.0'.
 *
 * @package     block_ajax_marking
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ajaxmarking'] = 'Calificación AJAX';
$string['choosegroups'] = 'Mostrar/ocultar grupos específicos';
$string['cog'] = 'Ícono de configuración';
$string['configure'] = 'configurar';
$string['connectfail'] = 'Falló conexión AJAX';
$string['connecttimeout'] = 'Se agotó conexión AJAX';
$string['errorcontactadmin'] = 'Error: Por favor contacte a su administrador.';
$string['forummarkcomplete'] = 'Marque esta discusión como terminada. Reaparecerá en el bloque si se publicaran más ítems.';
$string['hidegroups'] = 'Ocultar nodos de grupos';
$string['hidethisactivity'] = 'Ocultar esta actividad';
$string['hidethiscourse'] = 'Ocultar este curso';
$string['marking'] = 'Calificando';
$string['mediumitem'] = 'ítem medio';
$string['mediumitems'] = 'ítems medio';
$string['nogradedassessments'] = 'Usted no tiene cursos con evaluaciones calificadas todavía';
$string['nogroups'] = 'No se encontraron grupos de curso';
$string['nojavascript'] = '¡JavaScript está deshabilitado!';
$string['nothingtomark'] = '¡Bravo, no hay nada para calificar!';
$string['notingroup'] = 'No en ningún grupo';
$string['notingroupdescription'] = 'Esta actividad está configurada para mostrar estudiantes divididos en grupos. Estos estudiantes han enviado trabajos, pero actualmente no son miembros de ningun grupo.';
$string['overdueitem'] = 'Ítem retrasado';
$string['overdueitems'] = 'Ítems retrasados';
$string['pluginname'] = 'Bloque calificador AJAX';
$string['recentitem'] = 'ítem reciente';
$string['recentitems'] = 'ítems recientes';
$string['refresh'] = 'Refrescar';
$string['saveandrevert'] = 'Guardar y revertir a borrador';
$string['sessiontimedout'] = 'Su sesión ha caducado. Por favor  <a href="{$a}/login/index.php">ingrese de nuevo</a>';
$string['show'] = 'Mostrar este ítem';
$string['showgroups'] = 'Mostrar nodos de grupo';
$string['showthisactivity'] = 'Mostrar esta actividad';
$string['showthiscourse'] = 'Mostrar este curso';
$string['showwithgroups'] = 'Mostrar con grupos';
$string['submitted'] = 'Enviado';
$string['totaltomark'] = 'Total:';
$string['waiting'] = 'Piezas de trabajo';
